Les corpus
Dans le cadre du Réseau thématique, nous souhaitons mener un recensement de tous les corpus et donnés en L2/L3 - y compris les données du bilinguisme (donnés de production, de compréhension, perception, donnés verbales et non verbales donc occulometrie également) - dans tous domaines confondus, qui ont été réalisés ou sont en cours de réalisation afin de savoir ce qui existe, de valoriser l'existant, mais aussi de pouvoir aider à les finaliser et les valoriser. Pour ce faire, nous avons créé un formulaire qui permet de renseigner et décrire ces corpus, qu'ils soient accessibles ou non.
Renseigner un corpus | Consulter les corpus disponibles
Les outils
Certains outils ont été développés dans le cadre du GIS RéAL2, et sont utilisés dans différents projets de recherche :
- Sarramanka
- Transcript
- Cotasigne
Pour toute question ou commentaire, n'hésitez pas à contacter Sarra El Ayari - sarra(point)elayari(at)cnrs(point)fr